Psalmii 37:1 Nu te mânia pe cei răi şi nu te uita cu jind la cei ce fac răul;
Psalmii 37:2 căci sunt cosiţi iute, ca iarba, şi se veştejesc ca verdeaţa!
Psalmii 37:3 Încrede-te în Domnul şi fă binele; locuieşte în ţară şi umblă în credincioşie!
Psalmii 37:4 Domnul să-ţi fie desfătarea şi El îţi va da tot ce-ţi doreşte inima.
Psalmii 37:5 Încredinţează-ţi soarta în mâna Domnului, încrede-te în El şi El va lucra!
Psalmii 37:6 El va face să strălucească dreptatea ta ca lumina şi dreptul tău ca soarele la amiază.
Psalmii 37:7 Taci înaintea Domnului şi nădăjduieşte în El! Nu te mânia pe cel ce izbuteşte în umbletele lui, pe omul care îşi vede împlinirea planurilor lui rele!
Psalmii 37:8 Lasă mânia, părăseşte iuţimea; nu te supăra, căci supărarea duce numai la rău!
Psalmii 37:9 Fiindcă cei răi vor fi nimiciţi, iar cei ce nădăjduiesc în Domnul vor stăpâni ţara.
Psalmii 37:10 Încă puţină vreme şi cel rău nu va mai fi; te vei uita la locul unde era şi nu va mai fi.
Psalmii 37:11 Cei blânzi moştenesc ţara şi au belşug de pace.
Psalmii 37:12 Cel rău face la planuri împotriva celui neprihănit şi scrâşneşte din dinţi împotriva lui.
Psalmii 37:13 Domnul râde de cel rău, căci vede că-i vine şi lui ziua.
Psalmii 37:14 Cei răi trag sabia şi îşi încordează arcul, ca să doboare pe cel nenorocit şi sărac, ca să înjunghie pe cei cu inima neprihănită.
Psalmii 37:15 Dar sabia lor intră în însăşi inima lor şi li se sfărâmă arcurile.
Psalmii 37:16 Mai mult face puţinul celui neprihănit decât belşugul multor răi.
Psalmii 37:17 Căci braţele celui rău vor fi zdrobite, dar Domnul sprijină pe cei neprihăniţi.
Psalmii 37:18 Domnul cunoaşte zilele oamenilor cinstiţi şi moştenirea lor ţine pe vecie.
Psalmii 37:19 Ei nu rămân de ruşine în ziua nenorocirii, ci au de ajuns în zilele de foamete.
Psalmii 37:20 Dar cei răi pier şi vrăjmaşii Domnului sunt ca cele mai frumoase păşuni: pier, pier ca fumul.
Psalmii 37:21 Cel rău ia cu împrumut şi nu dă înapoi, dar cel neprihănit este milos şi dă.
Psalmii 37:22 Căci cei binecuvântaţi de Domnul stăpânesc ţara, dar cei blestemaţi de El sunt nimiciţi.
Psalmii 37:23 Domnul întăreşte paşii omului când Îi place calea lui;
Psalmii 37:24 dacă se întâmplă să cadă, nu este doborât de tot, căci Domnul îl apucă de mână.
Psalmii 37:25 Am fost tânăr şi am îmbătrânit, dar n-am văzut pe cel neprihănit părăsit, nici pe urmaşii lui cerşindu-şi pâinea.
Psalmii 37:26 Ci el totdeauna este milos şi dă cu împrumut, şi urmaşii lui sunt binecuvântaţi.
Psalmii 37:27 Depărtează-te de rău, fă binele şi vei dăinui pe vecie!
Psalmii 37:28 Căci Domnul iubeşte dreptatea şi nu părăseşte pe credincioşii Lui. Totdeauna ei sunt sub paza Lui, dar sămânţa celor răi este nimicită.
Psalmii 37:29 Cei neprihăniţi vor stăpâni ţara şi vor locui în ea pe vecie.
Psalmii 37:30 Gura celui neprihănit vesteşte înţelepciunea şi limba lui trâmbiţează dreptatea.
Psalmii 37:31 Legea Dumnezeului său este în inima lui şi nu i se clatină paşii.
Psalmii 37:32 Cel rău pândeşte pe cel neprihănit şi caută să-l omoare,
Psalmii 37:33 dar Domnul nu-l lasă în mâinile lui şi nu-l osândeşte când vine la judecată.
Psalmii 37:34 Nădăjduieşte în Domnul, păzeşte calea Lui, şi El te va înălţa ca să stăpâneşti ţara: vei vedea pe cei răi nimiciţi.
Psalmii 37:35 Am văzut pe cel rău în toată puterea lui; se întindea ca un copac verde.
Psalmii 37:36 Dar când am trecut a doua oară, nu mai era acolo; l-am căutat, dar nu l-am mai putut găsi.
Psalmii 37:37 Uită-te bine la cel fără prihană şi priveşte pe cel fără vicleşug, căci omul de pace are parte de moştenitori,
Psalmii 37:38 dar cei răzvrătiţi sunt nimiciţi cu toţii, sămânţa celor răi este prăpădită.
Psalmii 37:39 Scăparea celor neprihăniţi vine de la Domnul; El este ocrotitorul lor la vremea necazului.
Psalmii 37:40 Domnul îi ajută şi-i izbăveşte; îi izbăveşte de cei răi şi-i scapă, pentru că se încred în El.
Strofă 1
¹ Nu te mânia pe cei răi, nu privi la ei cu jind, ² c-ai să-i vezi cosiți ca iarba, ca verdeața vestejind. ³ Crede-n Domnul, fă ce-i bine, umblă credincios oricând ⁴ El să-ți fie desfătarea și-ți va da tot ce-ai în gând.
Strofă 2
⁵ Lui tu soarta-ncredințează-ți, crede-n El, El va lucra, ⁶ El va face să-ți străluce dreptul ca lumina Sa. ⁷ Taci-naintea Lui și-așteaptă, cu nădejde stai smerit, nu te mânia pe cel rău când în rău a izbutit.
Strofă 3
⁸ Părăsește și iuțimea și mânii și supărări, căci acestea-ți vor aduce numai rele și-ntristări. ⁹ Fiindcă toți cei răi, de Domnul, vor fi sigur nimiciți dar câți cred Întrânsul, țara moșteni-vor fericiți.
Strofă 4
¹⁰ Încă mai puțină vreme și nu va mai fi cel rău, vei privi să-l vezi... zadarnic, nu va mai fi-n locul său; ¹¹ cei blânzi moșteni-vor țara dată-n binecuvântări, vor avea belșug de pace, bucurie și-ndurări.
Strofă 5
¹² Cel rău face planuri contra celuia neprihănit, și-mpotriva lui scrâșnește dinții, cel nelegiuit. ¹³ Însă Domnul stă și râde de cei răi și de-al lor gând, căci El vede că le vine și-a lor zi curând, curând.
Strofă 6
¹⁴ Cei răi săbii scot și arcuri, să-l doboare pe sărac pe neprihăniți să-i junghie și pe cei ce bine fac; ¹⁵ însă sabia lor intră tot în inimile lor, arcurile lor se sfarmă și-n țărână se cobor.
Strofă 7
¹⁶ Mult mai mult face puținul celuia cu gând curat, ca belșugul mare-al celor răi, cu silă adunat. ¹⁷ Brațul celor ce fac răul în curând va fi zdrobit dar cel fără de prihană, va fi pururi sprijinit.
Strofă 8
¹⁸ Domnul știe toată viața celor care sunt cinstiți, moștenirea lor va ține pe toți vecii nesfârșiți. ¹⁹ Ei în zi nenorocită, de rușine nu-s lăsați vor ajunge-n vremi de foame, dar din toate sunt scăpați.
Strofă 9
²⁰ Dar cei răi pier, pier ca fumul și ca iarba din pășuni ²¹ cel rău ia-mprumut și nu dă, dar cu milă dau cei buni. ²² Cei milostiviți de Domnul țara o vor stăpâni, dar cei blestemați de dânsul nimiciți se vor sfârși.
Strofă 10
²³ Domnul întărește omul când îi place calea lui, ²⁴ de se-ntâmplă ca să cadă, doborât de moarte, nu-i. ²⁵ Am fost tânăr și-acum iată sunt bătrân... cât am trăit încă n-am văzut pe omul fără vină părăsit.
Strofă 11
Nici pe-urmașii lui cerșindu-și pâinea lor îndurerați, ²⁶ căci el dă milos, și-urmașii lui sunt binecuvântați. ²⁷ Fugi de rău, fă ce e bine și pe veci vei dăinui, ²⁸ căci, iubind dreptatea, Domnul pe-ai Lui nu-i va părăsi.
Strofă 12
Ne-ncetat cei buni, sub paza Domnului vor fi păstrați, dar cei răi, cu-a lor sămânța nimiciți vor fi și-uitați; ²⁹ cei buni stăpâni-vor țara și vor sta pe veci în ea ³⁰ ei vestesc înțelepciunea și dreptatea pururea.
Strofă 13
³¹ Legea Domnului i-e-n suflet celui bun - și-i neclintit, ³² cel rău caută să-l omoare, ne-ncetat stă la pândit. ³³ Dar în mâinile lui rele cel bun nu e părăsit, când va fi la judecată n-o să fie osândit.
Strofă 14
³⁴ Tu nădăjduiește-n Domnul și păzește calea Lui, că-ai să fii-nălțat în țară, pe cei răi ai să-i răpui. ³⁵ L-am văzut pe cel rău, tare, ca și-un verde pom părea, ³⁶ dar când am trecut în urmă, era smuls, nu mai era.
Strofă 15
³⁷ Uită-te la omul care este fără vicleșug, el de pace are parte și de fii și de belșug. ³⁸ Dar cei răzvrătiți, cu toții, până-n veci sunt nimiciți, și sămânța lor, urmașii, au să fie prăpădiți.
Strofă 16
³⁹ Izbăvire-aduce Domnul celor ce-s pe placul Său El le este-Ocrotitorul la necaz, când sunt și-n greu. ⁴⁰ El i-ajută totdeauna, de cei răi îi va scăpa pentru că se-ncred Întrânsul și-n credincioșia Sa.
Strofă 1
¹ Nu te mânia pe cei răi, nu privi la ei cu jind, ² c-ai să-i vezi cosiți ca iarba, ca verdeața vestejind. ³ Crede-n Domnul, fă ce-i bine, umblă credincios oricând ⁴ El să-ți fie desfătarea și-ți va da tot ce-ai în gând.
Strofă 2
⁵ Lui tu soarta-ncredințează-ți, crede-n El, El va lucra, ⁶ El va face să-ți străluce dreptul ca lumina Sa. ⁷ Taci-naintea Lui și-așteaptă, cu nădejde stai smerit, nu te mânia pe cel rău când în rău a izbutit.
Strofă 3
⁸ Părăsește și iuțimea și mânii și supărări, căci acestea-ți vor aduce numai rele și-ntristări. ⁹ Fiindcă toți cei răi, de Domnul, vor fi sigur nimiciți dar câți cred Întrânsul, țara moșteni-vor fericiți.
Strofă 4
¹⁰ Încă mai puțină vreme și nu va mai fi cel rău, vei privi să-l vezi... zadarnic, nu va mai fi-n locul său; ¹¹ cei blânzi moșteni-vor țara dată-n binecuvântări, vor avea belșug de pace, bucurie și-ndurări.
Strofă 5
¹² Cel rău face planuri contra celuia neprihănit, și-mpotriva lui scrâșnește dinții, cel nelegiuit. ¹³ Însă Domnul stă și râde de cei răi și de-al lor gând, căci El vede că le vine și-a lor zi curând, curând.
Strofă 6
¹⁴ Cei răi săbii scot și arcuri, să-l doboare pe sărac pe neprihăniți să-i junghie și pe cei ce bine fac; ¹⁵ însă sabia lor intră tot în inimile lor, arcurile lor se sfarmă și-n țărână se cobor.
Strofă 7
¹⁶ Mult mai mult face puținul celuia cu gând curat, ca belșugul mare-al celor răi, cu silă adunat. ¹⁷ Brațul celor ce fac răul în curând va fi zdrobit dar cel fără de prihană, va fi pururi sprijinit.
Strofă 8
¹⁸ Domnul știe toată viața celor care sunt cinstiți, moștenirea lor va ține pe toți vecii nesfârșiți. ¹⁹ Ei în zi nenorocită, de rușine nu-s lăsați vor ajunge-n vremi de foame, dar din toate sunt scăpați.
Strofă 9
²⁰ Dar cei răi pier, pier ca fumul și ca iarba din pășuni ²¹ cel rău ia-mprumut și nu dă, dar cu milă dau cei buni. ²² Cei milostiviți de Domnul țara o vor stăpâni, dar cei blestemați de dânsul nimiciți se vor sfârși.
Strofă 10
²³ Domnul întărește omul când îi place calea lui, ²⁴ de se-ntâmplă ca să cadă, doborât de moarte, nu-i. ²⁵ Am fost tânăr și-acum iată sunt bătrân... cât am trăit încă n-am văzut pe omul fără vină părăsit.
Strofă 11
Nici pe-urmașii lui cerșindu-și pâinea lor îndurerați, ²⁶ căci el dă milos, și-urmașii lui sunt binecuvântați. ²⁷ Fugi de rău, fă ce e bine și pe veci vei dăinui, ²⁸ căci, iubind dreptatea, Domnul pe-ai Lui nu-i va părăsi.
Strofă 12
Ne-ncetat cei buni, sub paza Domnului vor fi păstrați, dar cei răi, cu-a lor sămânța nimiciți vor fi și-uitați; ²⁹ cei buni stăpâni-vor țara și vor sta pe veci în ea ³⁰ ei vestesc înțelepciunea și dreptatea pururea.
Strofă 13
³¹ Legea Domnului i-e-n suflet celui bun - și-i neclintit, ³² cel rău caută să-l omoare, ne-ncetat stă la pândit. ³³ Dar în mâinile lui rele cel bun nu e părăsit, când va fi la judecată n-o să fie osândit.
Strofă 14
³⁴ Tu nădăjduiește-n Domnul și păzește calea Lui, că-ai să fii-nălțat în țară, pe cei răi ai să-i răpui. ³⁵ L-am văzut pe cel rău, tare, ca și-un verde pom părea, ³⁶ dar când am trecut în urmă, era smuls, nu mai era.
Strofă 15
³⁷ Uită-te la omul care este fără vicleșug, el de pace are parte și de fii și de belșug. ³⁸ Dar cei răzvrătiți, cu toții, până-n veci sunt nimiciți, și sămânța lor, urmașii, au să fie prăpădiți.
Strofă 16
³⁹ Izbăvire-aduce Domnul celor ce-s pe placul Său El le este-Ocrotitorul la necaz, când sunt și-n greu. ⁴⁰ El i-ajută totdeauna, de cei răi îi va scăpa pentru că se-ncred Întrânsul și-n credincioșia Sa.
1 / 1▲
1. ¹ Nu te mânia pe cei răi, nu privi la ei cu jind,
² c-ai să-i vezi cosiți ca iarba, ca verdeața vestejind.
³ Crede-n Domnul, fă ce-i bine, umblă credincios oricând
⁴ El să-ți fie desfătarea și-ți va da tot ce-ai în gând.
2. ⁵ Lui tu soarta-ncredințează-ți, crede-n El, El va lucra,
⁶ El va face să-ți străluce dreptul ca lumina Sa.
⁷ Taci-naintea Lui și-așteaptă, cu nădejde stai smerit,
nu te mânia pe cel rău când în rău a izbutit.
3. ⁸ Părăsește și iuțimea și mânii și supărări,
căci acestea-ți vor aduce numai rele și-ntristări.
⁹ Fiindcă toți cei răi, de Domnul, vor fi sigur nimiciți
dar câți cred Întrânsul, țara moșteni-vor fericiți.
4. ¹⁰ Încă mai puțină vreme și nu va mai fi cel rău,
vei privi să-l vezi... zadarnic, nu va mai fi-n locul său;
¹¹ cei blânzi moșteni-vor țara dată-n binecuvântări,
vor avea belșug de pace, bucurie și-ndurări.
5. ¹² Cel rău face planuri contra celuia neprihănit,
și-mpotriva lui scrâșnește dinții, cel nelegiuit.
¹³ Însă Domnul stă și râde de cei răi și de-al lor gând,
căci El vede că le vine și-a lor zi curând, curând.
6. ¹⁴ Cei răi săbii scot și arcuri, să-l doboare pe sărac
pe neprihăniți să-i junghie și pe cei ce bine fac;
¹⁵ însă sabia lor intră tot în inimile lor,
arcurile lor se sfarmă și-n țărână se cobor.
7. ¹⁶ Mult mai mult face puținul celuia cu gând curat,
ca belșugul mare-al celor răi, cu silă adunat.
¹⁷ Brațul celor ce fac răul în curând va fi zdrobit
dar cel fără de prihană, va fi pururi sprijinit.
8. ¹⁸ Domnul știe toată viața celor care sunt cinstiți,
moștenirea lor va ține pe toți vecii nesfârșiți.
¹⁹ Ei în zi nenorocită, de rușine nu-s lăsați
vor ajunge-n vremi de foame, dar din toate sunt scăpați.
9. ²⁰ Dar cei răi pier, pier ca fumul și ca iarba din pășuni
²¹ cel rău ia-mprumut și nu dă, dar cu milă dau cei buni.
²² Cei milostiviți de Domnul țara o vor stăpâni,
dar cei blestemați de dânsul nimiciți se vor sfârși.
10. ²³ Domnul întărește omul când îi place calea lui,
²⁴ de se-ntâmplă ca să cadă, doborât de moarte, nu-i.
²⁵ Am fost tânăr și-acum iată sunt bătrân... cât am trăit
încă n-am văzut pe omul fără vină părăsit.
11. Nici pe-urmașii lui cerșindu-și pâinea lor îndurerați,
²⁶ căci el dă milos, și-urmașii lui sunt binecuvântați.
²⁷ Fugi de rău, fă ce e bine și pe veci vei dăinui,
²⁸ căci, iubind dreptatea, Domnul pe-ai Lui nu-i va părăsi.
12. Ne-ncetat cei buni, sub paza Domnului vor fi păstrați,
dar cei răi, cu-a lor sămânța nimiciți vor fi și-uitați;
²⁹ cei buni stăpâni-vor țara și vor sta pe veci în ea
³⁰ ei vestesc înțelepciunea și dreptatea pururea.
13. ³¹ Legea Domnului i-e-n suflet celui bun - și-i neclintit,
³² cel rău caută să-l omoare, ne-ncetat stă la pândit.
³³ Dar în mâinile lui rele cel bun nu e părăsit,
când va fi la judecată n-o să fie osândit.
14. ³⁴ Tu nădăjduiește-n Domnul și păzește calea Lui,
că-ai să fii-nălțat în țară, pe cei răi ai să-i răpui.
³⁵ L-am văzut pe cel rău, tare, ca și-un verde pom părea,
³⁶ dar când am trecut în urmă, era smuls, nu mai era.
15. ³⁷ Uită-te la omul care este fără vicleșug,
el de pace are parte și de fii și de belșug.
³⁸ Dar cei răzvrătiți, cu toții, până-n veci sunt nimiciți,
și sămânța lor, urmașii, au să fie prăpădiți.
16. ³⁹ Izbăvire-aduce Domnul celor ce-s pe placul Său
El le este-Ocrotitorul la necaz, când sunt și-n greu.
⁴⁰ El i-ajută totdeauna, de cei răi îi va scăpa
pentru că se-ncred Întrânsul și-n credincioșia Sa.
I: Cântările Psalmilor, Psalmul 37
Autor text: Traian Dorz