Strofă 1
Fiul meu, să ai nădejde pururea-n Puterea cea
care n-a-nșelat pe nimeni ce-a nădăjduit spre Ea;
de-ar fi valuri mari cât munții și furtună și necaz,
nu se-neacă niciodată luntrea-n care-i un viteaz.
Strofă 2
Fiica mea, nădejdea toată
nu ți-o pierde niciodată;
norul orișicât de mare
nu-l întunecă pe soare.
Strofă 3
Chiar de șapte ori în luptă dac-ar fi să fii trântit,
până n-ai pierdut nădejdea nu ești încă biruit.
Strofă 4
Ai nădejde! - Ea-i puterea ce te leagă strâns de țel,
ca să nu te poată smulge nici un val de nici un fel.
Strofă 5
Fiul meu, când tu spre Bine prin credință ai venit,
când iubirea lui cu toate darurile-i te-a sfințit,
ai numai nădejde tare în puterea lui de sus
care va-mplini la vreme tot ce-i scris și tot ce-i spus;
în nădejdea tare-un sprijin și-o putere vei primi
până când la Țărmul Țintei fericit vei poposi.
Strofă 6
Pân-la țărmul mântuirii cu corabia Nădejdii
scapi de adâncimi, treci valuri și răzbești peste primejdii.
Strofă 7
Cu nădejdea când vâslești,
și pe-o scândură plutești,
dar nădejdea când ți-o treci
și-n corabie te-neci.
Strofă 8
Cât nădejdea nu ți-o stinge
nimeni nu te poate-nvinge;
dar nădejdea de-ai pierdut
ești învins de la-nceput.
Strofă 9
Orișicât te-ar trece viața prin necazuri și primejdii
tu să nu cazi niciodată în vâltoarea deznădejdii;
nici când singur fără zare
ai fi chiar căzut în mare,
căci puterea cea divină a încrederii-i mai tare
și cum tu nici nu-ți închipui o lumină-ți poate-apare.
Strofă 10
Toți suntem în viața asta călători spre-o altă viață,
unii-ntunecați, iar alții luminoși mereu la față,
unii merg senini știind că merg Acasă pe vecie,
unii apăsați cu silă ca spre-o veșnică robie -
cel ce Binele îl are reazemul nădejdii sale,
merge liniștit și sigur și senin mereu pe cale.
Strofă 11
Caută să-ți păstrezi nădejdea că oriunde-ai fi-aruncat,
Cineva îți știe locul și cât timp ai de-ndurat
și la vremea potrivită te va scoate fericit
- omul disperat se pierde chiar și-n locul liniștit.
Strofă 12
Moartea-i un vrăjmaș a cărui sabie pe toți doboară,
dar pe cei ce au nădejde, ea-i învie nu-i omoară.
Strofă 13
Nu lăsa ca întristarea să te tulbure prea tare,
ea-ți întunecă lumina chiar pe cea mai grea cărare;
prin tunelul încercării disperarea ți-ar sufla,
în lumină chiar atuncea când ești mai lipsit de ea.
Strofă 14
Moartea e sfârșitul vieții celui rău și blestemat,
însă e-nceputul vieții celui bun cu-adevărat.
Strofă 15
Nădejdea Binelui lărgește și-nalță inima ușoară,
îngrijorarea o-ngustează, o prăbușește și-o omoară.
Strofă 16
Întristarea ofilește florile nădejdii
și târăște-ntreaga viață spre pierzare și primejdii;
fiii mei, voi totdeauna să aveți nădejde tare,
nu-i mai tare ca nădejdea nici un dușman de sub soare.
Strofă 17
Precum molia și cariul astfel roade disperarea,
- dar cel credincios nu-și lasă doborâtă-ncredințarea,
că oricât ar fi de-adâncă și de grea nenorocirea,
prin răbdare va învinge negura și asuprirea
și de nu se îndoiește pân-la capăt, va învinge
orice vânt i-ar fi-mpotrivă, orice valuri l-ar împinge.
Strofă 18
Nădejdea zilnic te înalță și-ți face inima ușoară,
ea și din toamna vieții face o fericită primăvară,
în inima bătrână-aduce a tinereții-nflăcărare,
că-n glasul ei mereu e cântec și-n ochii ei mereu e soare.
Strofă 19
Nu e nici un om pe lume într-atâta de stricat
încât să nu fie-ntrânsul chiar nimic-nimic curat,
afli-ntre gunoaie-adesea bogății că te uimești,
numai caută cu nădejde și răbdare - și găsești.
Strofă 20
Poți să fugi de gura lumii dacă faci ce nu-i permis,
poți să te ascunzi de oameni după ce te-ai compromis,
dar nu poți să fugi de tine și de conștiința ta
Binele te urmărește și te judecă prin ea.
Strofă 21
Numai osândind păcatul și-ndreptând ce poți căit,
poți nădăjdui vreodată la un capăt fericit.
Strofă 22
Credinciosule pe moarte, nu fii necăjit văzând
că-ți rămân copiii singuri: ei vor fi-ajutați crescând,
unii pentru-al tău Părinte iară alții pentru-al lor
o să-i caute, știe Cerul cum să vină-n ajutor.
Strofă 23
Când durerea ca un munte o s-apese fără milă,
să-ți zdrobească-n deznădejde biata inimă umilă,
fericita izbăvire pururea să te-nsenine,
dacă ai nădejde tare vei fi-nvigător cu bine.
Strofă 24
Ai nădejde tare-n Bine și te-ncrede neclintit,
Cerul dă la timp scăparea celui ce-a nădăjduit.
Strofă 25
Celui ce nădăjduiește, totu-i este fericit
- așteptarea credincioasă i-e plăcută la sfârșit.
Strofă 26
Nu moare-o viață credincioasă
atunci când inima-ncetează
ci strălucire mai frumoasă
pe veșnicie o urmează.
Strofă 27
De la mormântul cel mai vechi
pân-la mormântul cel mai nou,
în bieții oameni frica morții a fost un lung și trist ecou;
numai Hristos zdrobind puterea și boldul morții cel amar,
o face pentru-ai Săi să fie un imn biruitor de har.
Strofă 28
Dacă-i un mister Credința,
dacă-i Dragostea mister,
e și mai mister Nădejdea - ancora înfiptă-n cer;
tot ce-avem în noi Credință sau Iubire,
în zadar,
n-ar avea nici o putere fără al Nădejdii har.
Strofă 29
Între dorințe și speranțe trec ale noastre zile toate,
dar inima, abia la urmă, ceva să înțeleagă poate.
Strofă 30
Omului, credința-i cere ca să-i dea ființa-ntreagă,
dragostea îi cere numai inima,
de ea se leagă;
dar nădejdea cere numai o fărâmă doar, și-o rază,
când le are, ea credința și iubirea le salvează.
Strofă 31
Pentru toate-n lumea asta este-o vreme hotărâtă
- să nu cadă-n deznădejde nici o inimă-amărâtă.
Hotărâtă-i vremea jalei și când vine
și când pleacă,
nu-i nimic să țină veșnic, ai nădejde! -
și-o să treacă!
Strofă 32
Să nu cazi în deznădejde nici în cel mai greu potop,
totul este cu putință de mai poți să lupți un strop;
deznădejdea e vrăjmașul cel mai crud și ucigaș
- chiar dacă ți-ai pierde totul, sufletul să nu ți-l lași.
Strofă 33
Fă în orice încercare tot ce știi că-ți stă-n putere,
mai departe, ai nădejde!
- Dumnezeu atâta-ți cere!
Strofă 34
Câtă vreme e nădejdea, orice despărțiri să vină,
dragostea rămâne tare, liniștită și senină.
Când se lasă deznădejdea, fie totul cât de tare,
în curând se nimicește în durere și-n uitare.
Strofă 35
O singură nenorocire scăpare-n veci nu poate-avea:
aceea este Deznădejdea -
și vai de cei ajunși în ea!
Strofă 36
Deznădejdea-i cel mai mare rău și moarte și vrăjmaș;
plânge, rabdă, crede, luptă -
dar la ea să nu te lași!
Strofă 37
Cine are-n greu un prieten,
o soție-ascultătoare
și-o nădejde neclintită,
- are harul cel mai mare.
Strofă 38
Deznădejdea e păcatul cel mai mare și mai greu,
căci el îți ucide-n suflet chiar pe Însuși Dumnezeu
și te lasă-n fața morții și a iadului - zdrobit.
- O, să n-ajungi niciodată la acest păcat cumplit!
Căci oricât de grea să fie starea-n care ai ajuns,
o salvare este încă - și la ea va fi-un răspuns!
Strofă 39
Nimenea să nu dărâme ce nu mai reface iar,
nu-i lua la nimeni lampa, până ce-i aprinzi un far,
nu-i lua cuiva nădejdea până-i dai încredințarea
- celui fără de nădejde îi rămâne doar pierzarea.
Strofă 40
Al vieții azi ne este scurt mereu și chinuit,
scumpă e numai nădejdea unui mâine fericit.
Strofă 41
Cea mai mare crimă este să ucizi nădejdea cui
o mai are doar pe-aceasta singură-n viața lui;
în oricare suferință și necaz ar fi căzut,
omul încă mai trăiește cât nădejdea n-a pierdut;
dar când și-a pierdut nădejdea nu mai poate fi salvat
- de aceasta a i-o pierde este cel mai greu păcat.
Strofă 42
Cât de slabă-i o nădejde până omul o mai are
suferă și rabdă totul să trăiască - și nu moare.
Dar când și-a pierdut nădejdea, cade omul și se stinge
- ai nădejde totdeauna
înc-un ceas - și vei învinge.
Strofă 1
Fiul meu, să ai nădejde pururea-n Puterea cea
care n-a-nșelat pe nimeni ce-a nădăjduit spre Ea;
de-ar fi valuri mari cât munții și furtună și necaz,
nu se-neacă niciodată luntrea-n care-i un viteaz.
Strofă 2
Fiica mea, nădejdea toată
nu ți-o pierde niciodată;
norul orișicât de mare
nu-l întunecă pe soare.
Strofă 3
Chiar de șapte ori în luptă dac-ar fi să fii trântit,
până n-ai pierdut nădejdea nu ești încă biruit.
Strofă 4
Ai nădejde! - Ea-i puterea ce te leagă strâns de țel,
ca să nu te poată smulge nici un val de nici un fel.
Strofă 5
Fiul meu, când tu spre Bine prin credință ai venit,
când iubirea lui cu toate darurile-i te-a sfințit,
ai numai nădejde tare în puterea lui de sus
care va-mplini la vreme tot ce-i scris și tot ce-i spus;
în nădejdea tare-un sprijin și-o putere vei primi
până când la Țărmul Țintei fericit vei poposi.
Strofă 6
Pân-la țărmul mântuirii cu corabia Nădejdii
scapi de adâncimi, treci valuri și răzbești peste primejdii.
Strofă 7
Cu nădejdea când vâslești,
și pe-o scândură plutești,
dar nădejdea când ți-o treci
și-n corabie te-neci.
Strofă 8
Cât nădejdea nu ți-o stinge
nimeni nu te poate-nvinge;
dar nădejdea de-ai pierdut
ești învins de la-nceput.
Strofă 9
Orișicât te-ar trece viața prin necazuri și primejdii
tu să nu cazi niciodată în vâltoarea deznădejdii;
nici când singur fără zare
ai fi chiar căzut în mare,
căci puterea cea divină a încrederii-i mai tare
și cum tu nici nu-ți închipui o lumină-ți poate-apare.
Strofă 10
Toți suntem în viața asta călători spre-o altă viață,
unii-ntunecați, iar alții luminoși mereu la față,
unii merg senini știind că merg Acasă pe vecie,
unii apăsați cu silă ca spre-o veșnică robie -
cel ce Binele îl are reazemul nădejdii sale,
merge liniștit și sigur și senin mereu pe cale.
Strofă 11
Caută să-ți păstrezi nădejdea că oriunde-ai fi-aruncat,
Cineva îți știe locul și cât timp ai de-ndurat
și la vremea potrivită te va scoate fericit
- omul disperat se pierde chiar și-n locul liniștit.
Strofă 12
Moartea-i un vrăjmaș a cărui sabie pe toți doboară,
dar pe cei ce au nădejde, ea-i învie nu-i omoară.
Strofă 13
Nu lăsa ca întristarea să te tulbure prea tare,
ea-ți întunecă lumina chiar pe cea mai grea cărare;
prin tunelul încercării disperarea ți-ar sufla,
în lumină chiar atuncea când ești mai lipsit de ea.
Strofă 14
Moartea e sfârșitul vieții celui rău și blestemat,
însă e-nceputul vieții celui bun cu-adevărat.
Strofă 15
Nădejdea Binelui lărgește și-nalță inima ușoară,
îngrijorarea o-ngustează, o prăbușește și-o omoară.
Strofă 16
Întristarea ofilește florile nădejdii
și târăște-ntreaga viață spre pierzare și primejdii;
fiii mei, voi totdeauna să aveți nădejde tare,
nu-i mai tare ca nădejdea nici un dușman de sub soare.
Strofă 17
Precum molia și cariul astfel roade disperarea,
- dar cel credincios nu-și lasă doborâtă-ncredințarea,
că oricât ar fi de-adâncă și de grea nenorocirea,
prin răbdare va învinge negura și asuprirea
și de nu se îndoiește pân-la capăt, va învinge
orice vânt i-ar fi-mpotrivă, orice valuri l-ar împinge.
Strofă 18
Nădejdea zilnic te înalță și-ți face inima ușoară,
ea și din toamna vieții face o fericită primăvară,
în inima bătrână-aduce a tinereții-nflăcărare,
că-n glasul ei mereu e cântec și-n ochii ei mereu e soare.
Strofă 19
Nu e nici un om pe lume într-atâta de stricat
încât să nu fie-ntrânsul chiar nimic-nimic curat,
afli-ntre gunoaie-adesea bogății că te uimești,
numai caută cu nădejde și răbdare - și găsești.
Strofă 20
Poți să fugi de gura lumii dacă faci ce nu-i permis,
poți să te ascunzi de oameni după ce te-ai compromis,
dar nu poți să fugi de tine și de conștiința ta
Binele te urmărește și te judecă prin ea.
Strofă 21
Numai osândind păcatul și-ndreptând ce poți căit,
poți nădăjdui vreodată la un capăt fericit.
Strofă 22
Credinciosule pe moarte, nu fii necăjit văzând
că-ți rămân copiii singuri: ei vor fi-ajutați crescând,
unii pentru-al tău Părinte iară alții pentru-al lor
o să-i caute, știe Cerul cum să vină-n ajutor.
Strofă 23
Când durerea ca un munte o s-apese fără milă,
să-ți zdrobească-n deznădejde biata inimă umilă,
fericita izbăvire pururea să te-nsenine,
dacă ai nădejde tare vei fi-nvigător cu bine.
Strofă 24
Ai nădejde tare-n Bine și te-ncrede neclintit,
Cerul dă la timp scăparea celui ce-a nădăjduit.
Strofă 25
Celui ce nădăjduiește, totu-i este fericit
- așteptarea credincioasă i-e plăcută la sfârșit.
Strofă 26
Nu moare-o viață credincioasă
atunci când inima-ncetează
ci strălucire mai frumoasă
pe veșnicie o urmează.
Strofă 27
De la mormântul cel mai vechi
pân-la mormântul cel mai nou,
în bieții oameni frica morții a fost un lung și trist ecou;
numai Hristos zdrobind puterea și boldul morții cel amar,
o face pentru-ai Săi să fie un imn biruitor de har.
Strofă 28
Dacă-i un mister Credința,
dacă-i Dragostea mister,
e și mai mister Nădejdea - ancora înfiptă-n cer;
tot ce-avem în noi Credință sau Iubire,
în zadar,
n-ar avea nici o putere fără al Nădejdii har.
Strofă 29
Între dorințe și speranțe trec ale noastre zile toate,
dar inima, abia la urmă, ceva să înțeleagă poate.
Strofă 30
Omului, credința-i cere ca să-i dea ființa-ntreagă,
dragostea îi cere numai inima,
de ea se leagă;
dar nădejdea cere numai o fărâmă doar, și-o rază,
când le are, ea credința și iubirea le salvează.
Strofă 31
Pentru toate-n lumea asta este-o vreme hotărâtă
- să nu cadă-n deznădejde nici o inimă-amărâtă.
Hotărâtă-i vremea jalei și când vine
și când pleacă,
nu-i nimic să țină veșnic, ai nădejde! -
și-o să treacă!
Strofă 32
Să nu cazi în deznădejde nici în cel mai greu potop,
totul este cu putință de mai poți să lupți un strop;
deznădejdea e vrăjmașul cel mai crud și ucigaș
- chiar dacă ți-ai pierde totul, sufletul să nu ți-l lași.
Strofă 33
Fă în orice încercare tot ce știi că-ți stă-n putere,
mai departe, ai nădejde!
- Dumnezeu atâta-ți cere!
Strofă 34
Câtă vreme e nădejdea, orice despărțiri să vină,
dragostea rămâne tare, liniștită și senină.
Când se lasă deznădejdea, fie totul cât de tare,
în curând se nimicește în durere și-n uitare.
Strofă 35
O singură nenorocire scăpare-n veci nu poate-avea:
aceea este Deznădejdea -
și vai de cei ajunși în ea!
Strofă 36
Deznădejdea-i cel mai mare rău și moarte și vrăjmaș;
plânge, rabdă, crede, luptă -
dar la ea să nu te lași!
Strofă 37
Cine are-n greu un prieten,
o soție-ascultătoare
și-o nădejde neclintită,
- are harul cel mai mare.
Strofă 38
Deznădejdea e păcatul cel mai mare și mai greu,
căci el îți ucide-n suflet chiar pe Însuși Dumnezeu
și te lasă-n fața morții și a iadului - zdrobit.
- O, să n-ajungi niciodată la acest păcat cumplit!
Căci oricât de grea să fie starea-n care ai ajuns,
o salvare este încă - și la ea va fi-un răspuns!
Strofă 39
Nimenea să nu dărâme ce nu mai reface iar,
nu-i lua la nimeni lampa, până ce-i aprinzi un far,
nu-i lua cuiva nădejdea până-i dai încredințarea
- celui fără de nădejde îi rămâne doar pierzarea.
Strofă 40
Al vieții azi ne este scurt mereu și chinuit,
scumpă e numai nădejdea unui mâine fericit.
Strofă 41
Cea mai mare crimă este să ucizi nădejdea cui
o mai are doar pe-aceasta singură-n viața lui;
în oricare suferință și necaz ar fi căzut,
omul încă mai trăiește cât nădejdea n-a pierdut;
dar când și-a pierdut nădejdea nu mai poate fi salvat
- de aceasta a i-o pierde este cel mai greu păcat.
Strofă 42
Cât de slabă-i o nădejde până omul o mai are
suferă și rabdă totul să trăiască - și nu moare.
Dar când și-a pierdut nădejdea, cade omul și se stinge
- ai nădejde totdeauna
înc-un ceas - și vei învinge.