Strofă 1
Nu e om pe lumea asta să nu aibă vreo dorință,
numai că puține-n lume sunt dorințe cu putință.
Strofă 2
Nu dori nimic pe lume într-atât să nu mai poți
îndura viața asta fără ceea ce socoți.
Numai Binele dorește-l într-atât de tare fel,
încât să nu poți viața s-o mai suferi fără el.
Strofă 3
Când dorințele vieții ți le vezi plinite toate,
nu mai simți arzând nevoia rugăciunii-nlăcrimate.
Trebuința rugăciunii o vezi numai la-ntristare -
de aceea ni se lasă câte-o lipsă și-ncercare.
Strofă 4
Nu căuta ce nu se cade,
nu dori ce nu-i de tine -
astea nu sunt nici ușoare
și nici nu-ți pot fi spre bine.
Strofă 5
Ferește-te de a căuta
- oricine-ai fi și-oriunde-ai sta -
aceea ce te-ar întrista
și te-ar zdrobi, de s-ar afla.
Strofă 6
Când în tine însetează orișice dorinți lumești,
atunci tu devii asemeni cu ființele cerești.
Strofă 7
Când rupi orice legătură dintre inimă și fire,
atunci moartea ta începe să devină nemurire.
Strofă 8
Nu dori ce nu se poate să ajungi prin curăție -
numai ce-ți dă curăția îți va fi spre bucurie.
Strofă 9
Dacă n-ai dorințe multe,
chiar puținul - mult îți pare:
mulțumirea sufletească este-averea cea mai mare.
Strofă 10
Dorința prea aprinsă, când spre ceva te cheamă,
te face pe celelalte să nu le iei în seamă.
Strofă 11
Nu căuta să-ți crești averea,
ci să-ți micșorezi dorința;
una singură să-ți crească, una singură: credința!
Strofă 12
Nimănui să nu se-ntâmple ceea ce-ar dori-nfocat,
ci doar ceea ce îi este spre folos cu-adevărat.
Strofă 13
Dorința nu-ncetează printr-o-mplinire-a ei:
mereu cresc alte flăcări din stinsele-i scântei.
Strofă 14
Chiar când trupu-mbătrânește,
tot mai are-un dor de-un fel -
ale trupului dorințe nu sfârșesc decât cu el.
Strofă 15
Cel ce are-o sută va dori o mie - omul tot dorește până-n veșnicie.
Strofă 16
Sufletul bolnav de doruri tot greșește și greșește:
el nici rabdă, nici așteaptă, nici renunță -
el dorește.
Strofă 17
Judecă orice dorințe ale semenului tău,
cum le judeci pe-ale tale -
nici mai bine nici mai rău.
Strofă 18
Vinovată e dorința care vrea cu nerăbdare
ceea ce-i oprit
și ce e osândit de înfrânare.
19. Dacă vrei adevărata fericire pământească,
chiar dorința cea mai mare nu-ți dori
să se-mplinească.
Strofă 20
Cui îi e permis să aibă orișice-ar dori în sine,
trebuie să știe-n viață a-și permite prea puține.
Strofă 21
Multor răi li se-mplinește tot ce vor și cer mereu,
numai pentru că-i apasă blestemul lui Dumnezeu,
căci dorințele-mplinite duc pe răi la nebunie,
la păcat și desfrânare - și la moarte pe vecie.
Strofă 22
Oricât de fericită-i starea
în care-n lume ne-am găsi,
tot mai avem câte-o dorință
pe care-am vrea a ne-o-mplini.
Strofă 23
Din cea mai mare fericire
ce-n lume ne-am fi dobândit,
noi vom avea din nou dorința de ceva și mai fericit.
Strofă 24
A nu dori mai bine-i decât e a avea:
dorința chinuiește -
mai bine-i fără ea!
Strofă 25
Cu dorința rea te chinui mult până ți-o-mplinești,
însă după împlinire, înmiit te chinuiești.
Strofă 26
Înfrânează-ți lăcomia după patimi și dorințe
ce-mbuibându-te pe tine duc pe alții-n suferințe,
că nu-i mult și vine plata și când nici nu te gândești -
cu cât mai târziu sosește, mai din greu ai să plătești.
Strofă 27
Nu dori ce nu-i permis, nu forța ce nu-i deschis -
c-ai să te lovești apoi ca ulciorul de pietroi.
Strofă 28
Omul cel adevărat
are dor de ce-i curat
și și-l cântă-ncununat.
Omul cel nechibzuit
are dor nelegiuit
și și-l plânge pedepsit.
Strofă 29
Ca să nu-ți răstorni căruța, ține-ți calul strâns în hăț -
dar mai strâns ține-ți dorința ca să n-ajungi la dezmăț.
Strofă 30
Omul înfrânat la minte, la dorințe și la grai
n-o să fie niciodată alungat din nici un rai.
Strofă 1
Nu e om pe lumea asta să nu aibă vreo dorință,
numai că puține-n lume sunt dorințe cu putință.
Strofă 2
Nu dori nimic pe lume într-atât să nu mai poți
îndura viața asta fără ceea ce socoți.
Numai Binele dorește-l într-atât de tare fel,
încât să nu poți viața s-o mai suferi fără el.
Strofă 3
Când dorințele vieții ți le vezi plinite toate,
nu mai simți arzând nevoia rugăciunii-nlăcrimate.
Trebuința rugăciunii o vezi numai la-ntristare -
de aceea ni se lasă câte-o lipsă și-ncercare.
Strofă 4
Nu căuta ce nu se cade,
nu dori ce nu-i de tine -
astea nu sunt nici ușoare
și nici nu-ți pot fi spre bine.
Strofă 5
Ferește-te de a căuta
- oricine-ai fi și-oriunde-ai sta -
aceea ce te-ar întrista
și te-ar zdrobi, de s-ar afla.
Strofă 6
Când în tine însetează orișice dorinți lumești,
atunci tu devii asemeni cu ființele cerești.
Strofă 7
Când rupi orice legătură dintre inimă și fire,
atunci moartea ta începe să devină nemurire.
Strofă 8
Nu dori ce nu se poate să ajungi prin curăție -
numai ce-ți dă curăția îți va fi spre bucurie.
Strofă 9
Dacă n-ai dorințe multe,
chiar puținul - mult îți pare:
mulțumirea sufletească este-averea cea mai mare.
Strofă 10
Dorința prea aprinsă, când spre ceva te cheamă,
te face pe celelalte să nu le iei în seamă.
Strofă 11
Nu căuta să-ți crești averea,
ci să-ți micșorezi dorința;
una singură să-ți crească, una singură: credința!
Strofă 12
Nimănui să nu se-ntâmple ceea ce-ar dori-nfocat,
ci doar ceea ce îi este spre folos cu-adevărat.
Strofă 13
Dorința nu-ncetează printr-o-mplinire-a ei:
mereu cresc alte flăcări din stinsele-i scântei.
Strofă 14
Chiar când trupu-mbătrânește,
tot mai are-un dor de-un fel -
ale trupului dorințe nu sfârșesc decât cu el.
Strofă 15
Cel ce are-o sută va dori o mie - omul tot dorește până-n veșnicie.
Strofă 16
Sufletul bolnav de doruri tot greșește și greșește:
el nici rabdă, nici așteaptă, nici renunță -
el dorește.
Strofă 17
Judecă orice dorințe ale semenului tău,
cum le judeci pe-ale tale -
nici mai bine nici mai rău.
Strofă 18
Vinovată e dorința care vrea cu nerăbdare
ceea ce-i oprit
și ce e osândit de înfrânare.
19. Dacă vrei adevărata fericire pământească,
chiar dorința cea mai mare nu-ți dori
să se-mplinească.
Strofă 20
Cui îi e permis să aibă orișice-ar dori în sine,
trebuie să știe-n viață a-și permite prea puține.
Strofă 21
Multor răi li se-mplinește tot ce vor și cer mereu,
numai pentru că-i apasă blestemul lui Dumnezeu,
căci dorințele-mplinite duc pe răi la nebunie,
la păcat și desfrânare - și la moarte pe vecie.
Strofă 22
Oricât de fericită-i starea
în care-n lume ne-am găsi,
tot mai avem câte-o dorință
pe care-am vrea a ne-o-mplini.
Strofă 23
Din cea mai mare fericire
ce-n lume ne-am fi dobândit,
noi vom avea din nou dorința de ceva și mai fericit.
Strofă 24
A nu dori mai bine-i decât e a avea:
dorința chinuiește -
mai bine-i fără ea!
Strofă 25
Cu dorința rea te chinui mult până ți-o-mplinești,
însă după împlinire, înmiit te chinuiești.
Strofă 26
Înfrânează-ți lăcomia după patimi și dorințe
ce-mbuibându-te pe tine duc pe alții-n suferințe,
că nu-i mult și vine plata și când nici nu te gândești -
cu cât mai târziu sosește, mai din greu ai să plătești.
Strofă 27
Nu dori ce nu-i permis, nu forța ce nu-i deschis -
c-ai să te lovești apoi ca ulciorul de pietroi.
Strofă 28
Omul cel adevărat
are dor de ce-i curat
și și-l cântă-ncununat.
Omul cel nechibzuit
are dor nelegiuit
și și-l plânge pedepsit.
Strofă 29
Ca să nu-ți răstorni căruța, ține-ți calul strâns în hăț -
dar mai strâns ține-ți dorința ca să n-ajungi la dezmăț.
Strofă 30
Omul înfrânat la minte, la dorințe și la grai
n-o să fie niciodată alungat din nici un rai.