Gyógyíts meg!

Szólj hozzám, Uram, komolyan kérlek,
verd ki a fejemből az összes őrültséget.
Nyisd meg szemem, lássam a te nagyságodat,
távol Tőled soha ne maradjak.

Ültesd szívembe az elkészített üdvösséget,
mutasd meg nekünk csodálatos szeretetedet.
A kegyelmed fizetség bűneinkért szeretetcéllal,
a keresztáldozat által együtt megbocsátásoddal.

Ne feledjük, hogy te viselted a bűneinket,
az egész emberiségét, keresztre feszített Szent.
Meghaltál, feltámadtál és új életedhez hívtál,
várod azokat, kik akarják, hogy szívükben ragyogjál.

Akik megbánják bűneiket, és komolyan keresik az üdvösséget,
csillapítod szomorúságukat és szenvedésüket,
adsz nekik gyógyulást és szeretetet.
És Te velünk vagy minden megpróbáltatásban, minden percben.
Köszönöm, hogy szeretettel fogadsz mindenkit kegyelmedben.

Vindecă-ne

Vorbeste-mi Doamne, te implor
Scoate din mintea mea toată nebunia.
Deschide-mi ochii să îți văd Mărirea,
Departe de Tine nicicând să nu rămân.

Pune în inima mea sfințirea pregătită de Tine,
Arată -ne noua iubirea Ta minunată.
Îndurarea Ta a plătit prețul păcatelor noastre,
Din iubire prin jertfa pe cruce, dăruind mântuire.

Să nu uităm că Tu ai purtat păcatele noastre, păcatele întregi lumi, Tu Sfânt răstignit.
Ai murit, ai înviat și la o nouă viață ne-ai chemat.
Și aștepți pe toți care Te vor în inima lor.

Pe toți care se căiesc și sincer caută salvarea.
Alini tristeți, suferințe și vindeci dăruind iubire.
Ești cu noi în orice încercare, în fiecare minut.
Mulțumesc Doamne că Tu cu iubire dăruiești iertare.