„Când vă vor persecuta într-o cetate, fugiţi în alta, căci adevăr vă spun, nu veţi termina cetăţile lui Israel până când va veni Fiul Omului.” (Matei 10:23)

12 Septembrie: Evanghelia este publică

Este imposibil să împiedici Evanghelia să ajungă la cineva. Nicio putere din cer sau de pe pământ nu poate face acest lucru, pentru că Evanghelia este o învățătură publică, care se răspândește liber și nu este legată de nimic. Desigur, conducătorii pot suprima Evanghelia în locurile în care ea este predicată ori pe predicatori. Dar tu poți pleca din acele locuri și poți urma Evanghelia altundeva. Nu este nevoie să cucerești un loc de dragul Evangheliei. Dimpotrivă, lasă-l pe conducător să-și păstreze orașul; tu urmează Evanghelia. Astfel, îi lași pe oameni să-ți facă nedreptate și să te alunge, dar, în același timp, nu le permiți să-ți ia Evanghelia sau să te împiedice să o ai. În felul acesta, două lucruri care par opuse, să suferi și să nu suferi, ajung să fie unul și același lucru. Evanghelia nu are nevoie de un loc fizic sau de un oraș în care să locuiască; ea vrea și trebuie să locuiască în inimile oamenilor.

Fragment tradus din „Day by Day” de Martin Luther / Dawn Weinstock, Editura Concordia Publishing House