Nicolae Moldoveanu V1 V2 V3 V4 [V1] Lume, negustor de rele, cum m-ai înșelat cu ele! Mi-ai promis de toate cele și mi-ai dat amar și jele. Mi-ai promis mare și sare și mi-ai dat lacrimi amare; mi-ai promis averi de strâns și mi-ai dat amar și plâns. [V2] Lume negustor de rele, cum m-ai înșelat cu ele! Mi-ai promis de toate cele și mi-ai dat amar și jele. Mi-ai promis și mi-ai promis, dar minciună-i tot ce-ai zis; c-ai zis până te-am crezut, și-apoi m-ai lăsat căzut. [V3] Lume, negustor de rele, cum m-ai înșelat cu ele! Mi-ai promis de toate cele și mi-ai dat amar și jele. Ai zis cât ți-am fost pe plac, și-apoi m-ai lăsat sărac; ai zis până m-ai mințit și-apoi m-ai lăsat zdrobit. [V4] De n-ar fi-avut Dumnezeu milă de sufletul meu, unde-aș fi ajuns să zac, n-ar ști nime-n veac de veac. Fie Domnul lăudat, c-a fost bun și m-a scăpat; fie Domnul preamărit, c-a fost bun - și n-am pierit!