Hojda Alexandra Ligia, albumul traducător necunoscut, marturii, pagina 1